Prevod od "ti ušao" do Češki


Kako koristiti "ti ušao" u rečenicama:

Zašto je vojvoda napustio sobu, kada si ti ušao?
Proč člověk jako je vévoda z Harwicku opustil místnost klubu, když jsi vstoupil?
Onda si ti ušao i ubio si me.
A potom jsi tam přišel ty a zabil jsi mě.
Ne vidim ni da si ti ušao u pubertet, slatki.
Já na tobě taky nevidim moc známek puberty, zlato.
Dok si ti ušao u romansu zbog èisto poslovnih razloga.
A ty si se stal romantickým z čistě obchodních důvodů.
Izaæi æemo na isti naèin kako si ti ušao.
Vyjdeme stejnou cestou, kudy jste se sem dostal. - To bohužel nejde.
Bilo bi lakše kad bi ti ušao unutra kod mene, Majkl.
Ach bylo by lepší, kdyby jsi přišel ke mě.
Kako si, dovraga, ti ušao unutra?
Jak jsi se sem kurva dostal?
Možda je, kada si ti ušao u ovaj svet, moj... Doget bio istisnut napolje?
A možná když jsi Lukeshe následoval do tohoto světa, mého... mého Doggetta to vytěsnilo pryč.
Kosovo, prije dvije godine. Oèito je da nisi ti ušao u zgradu koja je dignuta u zrak.
Před dvěma lety v Kosovu do té budovy před výbuchem zjevně vešel někdo jiný.
Pre nego što si ti ušao u lavirint male utrobe.
Před tebou leží bludiště tenkého střeva.
Kako si, doðavola, ti ušao unutra?
Jak si se sem sakra dostal?!
Da li si ti ušao u kutiju?
Ty jsi byl ten, co vcházel do bedny?
Pazio je da se ne povredi ili da ne naudi sebi, a onda si ti ušao.
DeLuca jí pomáhal, aby si neublížila a ty jsi tam vlítnul.
Onda si ti ušao i rekao...
A pak jsi vešel a pronesl:
Ali neki se pitaju da li to što si ti ušao, znaèi kraj eksperimenta.
Ale některé lidi napadlo, jestli váš příchod neznamená konec experimentu.
Ja sam izašao baš pre nego što si ti ušao.
Mě pustili akorát než si nastoupil.
I da se nismo mi pojavili, kada bi toèno ti ušao u njega?
A kdybysme nepřišli, kdy přesně myslíš, že bys nasedal?
Pa, da je bilo dobro, ne bi kucalo ubrzano samo zato što si ti ušao u sobu.
Kdyby bylo v pořádku, tak by netřepetalo síněmi jen proto, že vstoupíte do místnosti.
A onda si ti ušao u moju kantinu i pogledaj me sada.
Pak jsi přišel do mý jídelny A teď se na mě podívej.
I, onda si ti ušao, nešto je bilo u tebi u tom uredu da...
A, eh, a potom, když jste vstoupil, něco se tam kvůli vám v té kanceláři... oh!
Bio si u pravu, bolje bi bilo da si ti ušao prvi.
Dávalo by to větší smysl, kdybys vešel první. To je vpořádku, taťko.
Želimo imena svakog ko ti ušao u kuæu u poslednjih pet meseci.
Chceme jména všech, co vkročili do vašeho domu v posledních pěti měsících.
Tek smo poèeli prièati kad si ti ušao.
Akorát jsme začali, když jsi přišel.
Rekao sam ti, ušao sam i video džip na momku, to je sve.
Můžeš mi věřit. Už jsem ti to řekl. Vešel jsem dovnitř a uviděl jsem jeep na tom klukovi, to je celé.
Kako bi ti ušao da si to bio ti?
Pokud bys to byl ty, jak by ses dostal dovnitř?
Ako si ti ušao, mogu i ja da izaðem.
Když to jde dovnitř, musí to jít i ven.
Kad sam ti ušao u sobu, pre nego što sam pogoðen, uèinilo mi se da si spomenuo to ime.
Když jsem přišel do tvého pokoje, než sem dostal ránu, myslel jsem, že si vyslovil jméno Zek.
Ovo je nekoliko nedelja pre nego što si ti ušao u naše živote.
Je to jen pár týdnů předtím, než ses připletl do našich životů!
Otišla je jer si joj ti ušao u glavu.
Odešla, protože jsi jí vlezl do hlavy.
Veæ sam ti ušao u glavu.
Už jsem se ti dostal do hlavy.
a ti ušao sam u finalnoj Cook-off.
A taky jsem tě přihlásil do finále soutěže ve vaření.
I sad sam ti ušao u um.
A už jsem se ti dostal do hlavy.
Vidi, ja nisam nauèio kako govore hipici da bih tebi to objašnjavao, i neæu da budem mamac da bi ti ušao negde i razbijao glave.
Nepřišel jsem na nějaký tajný hippie kód, abych ti mohl říct, jak mluví. A nechci být návnada, jen abys mohl rozbíjet lebky.
0.45643997192383s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?